Combine Sake ONO, pamplemousse liqueur, grapefruit juice, and agave syrup in a shaker tin and fill with ice. Shake for about 10 seconds. Strain into a white wine glass and fill with ice cubes. Add a splash of club soda, top with prosecco, and stir lightly. Garnish with a grapefruit half-wheel.